Comunicazione SVENSK TRAVSPORT – documentazione richiesta per cavalli esteri in partenza in Svezia
Gentili Associazioni,
Gentili Società di corse,
si inoltra, per opportuna conoscenza e massima diffusione presso gli operatori interessati, la comunicazione pervenuta da Svensk Travsport relativa alla documentazione richiesta ai cavalli esteri che intendano partecipare a corse in Svezia.
In vista della stagione estiva, durante la quale è previsto un incremento della partecipazione di allenatori stranieri alle corse svedesi, Svensk Travsport richiama l’attenzione sull’importanza che i cavalli viaggino con tutta la documentazione prescritta dalla normativa vigente.
In particolare, si evidenzia che, all’arrivo in ippodromo o nella giornata di corsa, il personale di Svensk Travsport o dell’ippodromo potrà richiedere l’esibizione dei documenti di viaggio. In Svezia, infatti, sussiste un obbligo legale di verifica della corretta documentazione dei cavalli che si spostano per partecipare a competizioni.
La verifica riguarda, in particolare, la documentazione TRACES e la documentazione doganale. Quando richiesta, la documentazione TRACES dovrà essere disponibile anche in formato cartaceo.
Si richiama altresì l’attenzione sul fatto che, in caso di mancata esibizione della documentazione richiesta, il cavallo sarà ritirato dalla corsa e gli sarà negato l’accesso, ovvero sarà disposto l’allontanamento dall’area scuderie. Qualora il cavallo privo della documentazione appartenga a un allenatore presente con più cavalli, tutti i cavalli dello stesso allenatore potranno essere ritirati dalla corsa e allontanati dall’area scuderie.
Per ogni ulteriore informazione, Svensk Travsport rimanda ai seguenti collegamenti:
Important information when racing in Sweden:
Viktig information till dig som ska starta i Sverige:
https://bit.ly/45a8RHw
Si invitano pertanto le Associazioni di categoria e le Società di corse a dare la più ampia diffusione della presente comunicazione, al fine di informare tempestivamente allenatori, proprietari e operatori interessati alla partecipazione di cavalli italiani a corse in Svezia.
Cordiali saluti.
